CINE - AUGUST: OSAGE COUNTY - 2013 - 9/10 - http://www.imdb.com/title/tt1322269/
dijous, 16 de gener del 2014
august: osage county
Benvingut el cinema a 3,90 Euros!
El primer gran encert del escriptor de la peça teatral Tracy Letts és haver podat la seva obra en una hora llarga de durada quan ha escrit la peça per portar-la al cinema.
Ha deixat el essencial de la obra i ha incidit on podia posar més intenció estalviant-se la palla innecessària.
Tal com ha quedat el guio i dirigit per un home que nomes havia fet series de TV ha fet una obra preciosa per les actuacions i per les relacions de estimació i odi en aquella família tan especial però sens dubte molt atractiva per tenir-nos aspectants per dues hores.
La peça teatral estrenada a Barcelona no em va agradar gens perquè estava molt mal dirigida per Sergi Belbel, el repartiment era bastant deficient i la primera actriu de la companyia (Lizaran) no va ser gens ben dirigida ja que no hi havia matis ni color en els seus estats d’ànim, el director la va deixar fer de Lizaran i no la va lligar amb cadena curta, se que el que dic es políticament incorrecte perquè dir que Agost era molt mal interpretada, es com per portar-me deportat a la Siberia dels catalans.
Però invito a qui vulgui saber comes fa el teatre americà actual que vegi les 10 principals interpretacions de la pel•lícula en versió original i que es deixi portar de la ma per cadascun dels artificis d’aquell miracle.
CINE - AUGUST: OSAGE COUNTY - 2013 - 9/10 - http://www.imdb.com/title/tt1322269/
CINE - AUGUST: OSAGE COUNTY - 2013 - 9/10 - http://www.imdb.com/title/tt1322269/
Subscriure's a:
Comentaris del missatge (Atom)
11 comentaris:
No em queda clar si t'ha agradat la peli o no?????
¡Bernarda Alba en Dallas!
En Madrid fueron Amparo Baró y Carmen Machi (Meryl & Julia)
Javier - La peli m'ha agradat molt, és teatre filmat però amb moltissima qualitat una mica com va ser la Virginia Wolf de la Taylor i el Burton i dos hores de pel.licula en més que suficient per explicar-ho tot
P.E.M.
No veo muy de Oklahoma a la Baró y a la Machi pero si estaban bien dirigidas podían con el reto.
También duraba la pieza tres horas y media como en Barcelona?
no em va agradar gens, però gens, Agost al TNC, ni l'obra, ni la direcció, ni les actuacions.
Motiu suficient per no anar al cinema, ho tenia clar, però ves per on, com em mereixes molta credibilitat i estima, qui sap si convenceré al Fede i ens hi aproparem. Dubto molt que ens enganyis.
Merci
Joaquim -
jo als 10 minuts d'haver començat la pelicula amb la impagable escena entre el marit Sam Shepart, la dona Meryl i la india cheroqui ja em donava per satisfet... i així tota l'estona, sobre tot en V.O. per escoltar la santa amb accent del middle west
Me alegro que te gustara tanto como a mí.
Mañana, viernes, vamos a ver "La Ladrona..." según tus indicaciones....ya te contaré.
Petons
Florestan, no le pongo el acento español a la 'a' porque yo lo pronuncio en alemán por afinidades bethovenianas.
seguro que la ladrona te gustara porque es un tema muy recurrente en tu vasta biografía veras como un australiano, una inglesa y una nena canadiense francófona pueden entenderse tan perfectamente
A mi em va agradar molt la peli. Tan a BCN com a MAD me la vaig perdre en teatre, pel que dius millor.
Enric, del muntatge de Mad. no puc dir res, amb la sola petita menció de que ni la Baró ni la Machi em semblen gens de Oklahoma, la versió catalana era una pifia del Belbel, altres vegades molt convincnt però.
Publica un comentari a l'entrada