La novel·la que dona peu a aquest film és una de les
primeres que vaig llegir com adolescent, el títol que li van posar al original
anglès no tenia res a veure: ‘Mientras la ciudad duerme’ i tampoc te a veure
amb el que passa a la pel·lícula.
Pel·lícula estrenada ni amb el nom original de
Hollywood ni tampoc el de la novel·la, per inventar el franquisme era genial,
li van posar ‘Debil el la carne’
Ara per fi he vist la pel·lícula sense saber que era
la novela que jo havia llegit de petit, no hagués passat res si me l’hagués
perdut, ja que la parella protagonista no te cap química i es nota en
l’actuació que ni s’agraden si se suporten el Stephen Fox i la Odalie, que hi
farem!
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada