Abordar el tema d’aquesta tragèdia des de la vessat
naturalista, és un gran risc pel director si no es compte amb el material humà
adequat.
No n’hi ha prou amb un decorat car, realista i amb
precisa maquinaria, decorat que es mou en tota la representació de forma
impecable per emmarcar determinades escenes.
La interpretació m’ha semblat desconcertant així com l’elecció
dels principals protagonistes de la funció, el triar un llenguatge català rústic o millor dit
deformat tampoc ajuda res, quan les diccions de tots els actors són tan dispars
i defectuoses.
Les escenes de la festa de bateig del tercer acte, m’han
semblat com de sarsuela dolenta, vestir un western és molt difícil si no ets d’aquelles
terres.
Tampoc em va agradar aquesta obra en versió espanyola
que va donar la Nuria Espert al teatre Talia el 1962
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada